Gibt es eine Möglichkeit, für einen Gruppenkurs eine "erteilte Unterrichtsstunde" einzugeben, auch wenn keine Teilnehmer eingeschrieben sind?

Ja, das ist möglich. Sie müssen das Kästchen Dieser Kurs findet statt, ohne dass Studenten eingeschrieben werden.