I made a mistake in recording the Payment Method in a receipt, can I change it without deleting the receipt?

No. It is necessarily necessary to delete the Receipt, change the Payment Method used to settle the Fee, and reissue the Receipt.

Click here for guidance on changing the payment method of an Installment already paid.